알기 쉬운 중국어 了의 용법 총정리 이광동선생님

중국어 “了” 용법을 다시 정리 해 보았습니다.

“了”

1. 과거/현재완료의 了 （과거에 시작하여 현재까지 계속 유지되고 있는 상태 ）

我学习汉语三年了(과거)。

他去学校了(과거)

我吃过苹果了(현재완료)

​

​

2. 과거완료의 了​ (과거시점에서 끝난것)

술어바로 뒤+了

我学习了三年汉语 （나는 중국어를 3년 공부했다.→ 지금은 학습을 유지하고 있는 상태가 아님）

​

3. 상태변화의 了​

★상태변화를 나타내는 동사와 부정부사에 대해 알려줄게~★

1）​是，有 +了 :상태변화

比如说:我有女朋友了（나는 여자친구 생겼어. ）

我是老师了（나는 선생님이 되었다.）

2）부정부사 ​不，没有，别，没有 +了 :상태변화

比如说: 我不吃了（나 안먹을래→원래 먹으려고 했었는데, 입맛이 없어지나, 어떠한 상황으로 먹지 않는 상 태로 변할때）

饺子没有了（만두가 없어졌다 →원래 있었는데, 다 팔렸거나, 소진되었을때 쓰인다.)

饺子没有 (만두가 없다)

※만두집에 만두를 사러 갔는데, 주인이 고객에게 만두가 없다고 얘기하기보다는, 만두가 없어졌다라고 해야 고객이 기분이 나쁘지 않겠죠? 차이점을 잘 구분 해서 사용해요 우리 ~

你别吃了 （그만 먹어 ）

nǐbiéchīle

你别看了 （그만 봐 ）

nǐbiékànle

​형용사+ 了: 상태변화

比如说: 你漂亮了 （너 예뻐졌다.→예전에는 안이뻤는데, 이뻐진거임）

我的感冒好了 (나 감기 좋아졌다 →예전에는 상태가 좋지 않았는데, 좋아진거임 ）

(gǎnmào)

※형용사 다음 了가 오면 →동사로 품사가 바뀐다.

​

4. 가정법의 了

比如说： 你到家了就给我来个电话 （집에 도착하면, 나에게 전화줘~）

당신은 집에 가는길이고, 무조건 집에 가는 상황에서 쓰인다.

가정법의 了는 뒤에 +就 가 같이 온다.

如果你回家的话就给我来个电话 （집에 도착하면, 나에게 전화줘 ~）

혹시나 집에 도착하면, 집에 도착한다는 100%의 가정법이다.

​

5. 명령용법 了

你快把这咖啡喝了(명령)。

他把咖啡喝了(과거).

6. ​어기조사

太…了。 最…了 。 可…了 등등.

​