중국어 단어 “领” & “带”에 대해서 (동영상)
이번 시간에는 단어 “领”와 “带”에 대해서 알아봅시다.
예문과 같이 배워볼까요?
(예문) 我不认识去火车站的路。
: 나는 기차역으로 가는 길을 모른다.
(길, 사람, 글 등을 알긴 알지만 자세하게 모를 때 ‘不认识’을 쓴다)
(‘不知道’는 주로 그 대상이 무엇인지도 모를 때 쓴다)
(예문) 可以领我去吗? : 나를 데리고 가줄 수 있어?
(= 可以带我去吗?)
你来学院的时候别忘了带书。
: 너 학원에 올 때 책 가지고 오는 거 잊어버리지 마.
你来学院的时候别忘了领书。(X)
(‘带‘는 ‘领‘과 달리 뒤에 사물이 올 수 있다.)
(+)
我在这家公司工作不领工资。
: 나는 이 회사에서 일하는 데 월급을 받지 않는다.
(‘领‘은 받다라는 뜻도 있다)