출처: 国家汉办 정리: 한솔어학원
女：都九点零五分了，儿子还在睡觉？ 男：他早起床了，正在刷牙洗脸呢。 男：妈，看见我的汉语书了吗？我要写作业。 女：椅子上有本书，是你的吗？ 女：怎么样？那个公园离我们这儿远不远？ 男：很近，你看我们在这儿，我觉得走二十分钟就能到。 男：你会骑马？跟谁学的？ 女：我爷爷，他很喜欢骑马，而且骑得很好。 女：这家店的果汁真好喝。 男：是，他们家的面包也不错，你吃吃看。 男： 你把护照放行李箱里了？ 女： 没有，在我包里呢这样方便拿。 女：我们什么时候带笑笑去看大熊猫？ 男：下午吧，上午我想去超市买个灯。 男：真冷啊！你看你的鼻子都红了。 女：是啊，没想到今天的风刮得这么大！ 女：你的腿怎么样了？还能跑步吗？ 男：左腿还是很疼，我要休息会儿，你先跑吧。 男：这张照片是什么时候照的？真可爱。 女：八岁，上小学二年级，那时候我还是短头发呢。 小姐，这是您要的葡萄和香蕉，一共是三十八元五角。 ★她花了一百零五元。 这狗是我弟弟的，他去南京开会了，让我帮他照顾几天。 …
女:下了飞机,就给我来电话。 男:好的。你到中国以后,自己照顾好自己。 男:请问,二零四房间在哪儿? 女:请这边走,前面左边第二个就是。 女:眼药水用了吗?有作用没? 男:有作用,现在眼睛已经不红了。 男:这些书我可以借多长时间? 女:一个月。如果看不完,可以再借一个月。 女:这张画是你画的吗? 男:是我爷爷画的,这是他的一张花鸟画。 男:你不舒服吗?要不要我带你去医院检查检查? 女:没关系,我应该是感冒了,有点儿发烧。 女:今天的鸡蛋面怎么样? 男:很好吃,我吃饱了。我认为你做饭的水平越来越高了。 男:欢迎你来公司工作。 女:谢谢您!谢谢您给我这个机会,我会努力的。 …
女：喝点儿水吧，今天踢得怎么样？ 男：我们班的水平比他们高，我们进了五个球！ 女：每天都要洗碗和盘子，累不累？ 女：不累，我们家那位做饭，我来洗是应该的。 女：十四床的病人今天好些了吧？ 男：好多了，下个星期应该可以出院了。 男：我们是去年秋天结婚的，你看，这张照片就是那会儿照的。 女：你爱人真漂亮！ 女：你看见我的照相机了吗？我记得放在包里了啊。 男：没看见，别着急，慢慢找。 男：姐，祝您生日快乐！ 女：谢谢你，谢谢你的礼物。 女：喂，出门前再检查检查你的行李，别又忘了什么东西。 男：这次不会了，已经检查过两次了。 男：你看看这段话这样写怎么样？ 女：除了这个句子意思有些不清楚外，其他都不错。 女：怎么不看新闻了？ 男：世界杯七点半开始，我等了四年了。 女：爸爸年轻的时候真有意思，这是真的吗？ 女：当然是真的，他那时候还特别喜欢送我花。 把电视声音关小点儿，你弟弟明天考试，正在复习呢，别影响他。 ★ 弟弟正在看电视。 你看看这个题？开始大家以为很容易，没想到，到下课也没做出来。 ★ …
女：你一直看手表，有什么着急的事情吗？ 男：我九点前必须回到办公室，经理有事情找我，再见。 男：你想什么呢？要出去吗？ 女：明天同学结婚，我在想穿哪双鞋好呢。 女：你每天都骑自行车上下班？ 男：是，我骑了四个月了，一共瘦了六斤。 男：真的不需要吃药吗？ 女：不需要，回去多喝水，休息两天就好了。 女：你看，上次出现的问题，我已经解决了。 男：好极了！只是你要注意身体，我记得你有一个多星期没去跑步了。 男：他总是哭，有什么办法可以让他不哭吗？ 女：给他一块儿糖，或者和他做游戏。 女：这个电子词典的作用大不大？ 男：很大，我做练习的时候，它很有帮助。 男：眼镜，帽子，地图，啤酒，一个也不能少。 女：好了，准备得很认真，我相信你已经准备好了。 …