오늘은 중국어 수량사 “间”의 뜻을 알아봅시다! 원래 “间”은 ‘두 개의 기둥 사이에 있는 공간’을 뜻하는 단어입니다. 옛날 중국의 집들은 나무로 이루어져 있었기 때문에, 공간이라는 뜻이 발전해서 현재의 ‘방’을 세는 수량사가 되었답니다! (예시) 一间房 : 방 한 칸 一间房子 (X) (房子는 ‘집’이라는 뜻으로, 집 안에는 방이 여러 개 있을 수 있어서 안됩니다!) – 房间 : …
중국어로 “학교 늦겠다”를 어떻게 표현할까요? 여러 종류의 예문으로 확실하게 알아봅시다! (예문) 你得快点儿，要不然上学就迟到了。 : 너 빨리 움직여야 해, 안그러면 학교 늦을거야(늦겠다). 要不然学校就迟到了。(X) 명사인 学校가 아니라, 동사인 上学가 와야 한답니다! 다른 예문도 살펴볼까요? (예문) 你得快点儿，要不然上班就迟到了。 : 너 빨리 움직여야 해, 안그러면 회사에 늦을거야(늦겠다). 今天我开会迟到了。: 오늘 회의에 늦었다. (+) 迟到와 비슷한 표현은 무엇일까요? (예문) 对不起，我来晚了。: 죄송합니다, …
중국어로 “밤새다”를 어떻게 표현할까요? 보통 낮의 하루종일은 “一天”, 밤의 하루종일은 “一宿”으로 표현합니다. 그래서, “一天一宿”은 낮, 밤 합쳐서 24시간이라는 뜻이랍니다! (예문) 我和朋友喝了一宿酒。: 나와 친구는 밤새서 술을 마셨다. 我玩儿了一天一宿。: 나는 하루종일(24시간) 놀았다. (+) 중국은 옛날에 쓰던 단어를 지금도 쓰는데요~ 그 중 하나가 바로 “更(경)”입니다. (예문) 三更半夜 : 심야, 한밤중 一更 : 저녁 7~9시 二更 : 밤 …
이번 시간에는 중국어 “了“를 이용해서 과거완료와 현재완료를 확실하게 구분해봅시다~! 예문을 통해 배워볼까요? (예문) 我吃了一个苹果。: 나는 사과 한 개를 먹었다. 你吃什么了？ : 너 뭐먹었어? (과거완료, 먹었다는 과거의 사실) (예문) 我吃了一个苹果了。: 나 (이미) 사과 한 개를 먹었다. 你吃点儿苹果吧。: 사과 좀 먹어. (현재완료, 이미 먹어서 현재까지 영향을 주는 상태) 구별이 가시나요? 과거완료와 현재완료는 그 질문도 다르답니다~^^
오늘은 중국어 부사 都와 也의 용법에 대해서 알아봅시다~! (예문) 我们都是中国人。: 우리는 모두 중국인입니다. 我们也是中国人。: 우리도 중국인입니다. 보통의 都와 也는 ‘모두’와 ‘~도’라는 뜻으로 구별됩니다. 그러나, 오늘 배우는 강조용법에서는 둘 다 같은 뜻으로 쓰인답니다~ 예문을 통해서 배워볼까요? (예문) 这附近一家咖啡店也没有。: 이 근처에 커피숍이 하나도 없다. (= 这附近一家咖啡店都没有。) 조금 어려운 문장도 해봅시다!^^ (예문) 他什么都会做，但是什么都不做。 : 그는 뭐든지 …
이번 시간에는 단어 “斤”의 유래에 대해서 알아봅시다! “한 근”이라고 쓰이는 “一斤”은 600g이죠~ “斤”의 원래 뜻은 “斧头”, 즉 도끼라는 뜻인데요. 춘추전국시대 때, 越(월)나라와 吴(오)나라 간의 전쟁이 일어났고, 중국 4대 미인 중 西施(서시)의 남편인 范蠡(범려)가 吴(오)나라의 왕에게 아내를 보내 吴(오)나라를 멸망시켰습니다. 그들은 후에 越(월)나라를 떠나 주로 쌀을 팔았었는데, 그 때는 도량형이 통일되기 전이어서 기준이 불규칙적이었답니다. (도량형 …
오늘은 자주 쓰는 단어 “快”와 “快点儿”의 차이점에 대해서 알아봅시다! 예문을 통해 간단하게 알려드릴게요~! (예문) 快走。: 빨리 가자. (예를 들면 도망가야 하는 상황, 상대방에게 재촉하는 표현) (예문) 快点儿走。: 빨리 가라. (예를 들면 앞 사람이 느릴 때 속도를 내서 빠르게 걸으라고 하는 표현) 차이점을 아시겠나요? “快点儿”은 “속도를 빠르게 하다”는 의미가 포함되어 있답니다~!
중국어로 “빨리 먹어”를 어떻게 표현할까요? “你快点儿吃。” “给我“를 사용해서 좀 더 심한 명령의 표현이 가능하답니다! 예문을 통해서 알아볼게요~ (예문) 你给我快点儿吃。: 빨리 X먹어.(화난 느낌, 심한 명령어) 다른 예문도 알아볼게요~ (예문) 你坐下。: 앉아. 你给我坐下。: 앉아! (강제로 눌러서 앉히는 것) (예문) 你再说一遍。: 다시 한 번 말해봐. 你给我再说一遍。: 다시 한 번 말해봐.(화난 느낌, 심한 명령어) 여기에서 “给我“는 …
이번 시간에는 被자문에 대해서 알아볼게요~! 수동태로 알고있는 被자문은 把자문과 호환이 가능하답니다! 예문을 통해서 구분해볼까요? (예문) 小偷把我的手机偷走了。: 도둑이 내 휴대폰을 훔쳐갔다. 我的手机被小偷偷走了。: 내 휴대폰을 (도둑에게) 도둑맞았다. 구별이 가시나요? 주어와 목적어가 바뀌었죠! 그러면, 수동태는 어떨 때 쓰일까요? (예문) 我的手机被(人)拿走了。: 누가 내 휴대폰을 가져갔다. 예문을 통해서 알 수 있듯이 행위자를 모를 때! 혹은 행위자를 알려주고 싶지 …
오늘은 为什么、为何、怎么를 구분해보기로 해요~! ‘왜’라는 뜻으로 쓰이는 为什么、为何、怎么는 각자 쓰이는 의미가 다르답니다! 예문으로 알아봅시다~ 1. 为什么 : 왜 (회화에서 많이 쓰임) (예문) 你为什么来？ : 너 왜 와? (왜 오는지에 대한 설명이 필요할 때 쓰인다) 你为什么迟到？ : 너 왜 지각해? (지각하는 이유를 자세하게 설명해야 함) 2. 为何 : 왜 (글쓸 때 많이 쓰임, 서면어) …