이번 시간에는 兼语句(겸어문)에 대해서 배워봅시다! 예문을 통해서 자세하게 알아볼까요? (예문) 让我看一下。: 나에게 좀 보여줘. (= 给我看一下。) (동사 ‘让’의 목적어인 ‘我’은 동시에 동사 ‘看’의 주어도 된다! 목적어와 주어를 겸한다고 해서 겸어문이라고 한다) 我请你吃饭。: 내가 (너에게) 밥 사줄게. 你上去，叫他下来。: 너 올라가서, 그에게 내려오라고 해. 你上去，请他下来。: 너 올라가서, 그에게 내려오시라고 해. (‘请’은 나이가 많은 사람을 대상으로 존대할 …
중국어로 “너 전화 왔어”를 어떻게 표현할까요? “你来电话了。” 다른 예문도 함께 알아봅시다! (예문) 韩国每个夏天来台风。: 한국은 여름마다 태풍이 온다. 听说明天来台风。: 듣자하니 내일 태풍이 온대. (사람 or 동물은 술어 “来”앞에 온다. 비나 태풍은 스스로 못 온다고 보기 때문에, 술어 뒤에 위치한다.) 听说明天八号台风来。: 듣자하니 내일 8호 태풍이 온대. (그러나, 정확한 대상을 강조하기 위해서 술어 앞에 때때로 위치한다) 你的电话来了。: …
이번 시간에는 의문사 “吗”를 사용하는 상황에 대해서 알아볼게요~ 예문을 통해서 배워볼까요?^^ (예문) 你去哪儿？(O) : 너 어디가? (구체적인 대답이 필요하다) 你去哪儿吗？(O) : 너 어디 가는거야? (예, 아니오로 대답할 수 있을 때 쓰인다) (+) 你叫什么名字吗？(X) : 너 이름이 뭐야? (예, 아니오로 대답할 수 없으므로 “吗”를 쓸 수 없다)
이번 시간에는 “형용사 술어문”의 주의할 점에 대해서 알아볼게요! 예문을 통해 확실히 배워볼까요? (예문) 昨天很热。: 어제 더웠어. 热了。: 더워졌다(상태변화) 今天很热。: 오늘 덥다. / 오늘 더웠어. (말하는 시점이 저녁일 때) 明天很热。: 내일 더울거야. 형용사가 술어가 되면, 앞에 항상 부사를 써야합니다! 또한, 중국어 문법에서 형용사는 과거형이 없기 때문에 “了”가 오지 않습니다! (동사의 과거형은 “了”를 붙여야 한다) …
오늘은 “把자문”을 쓰는 상황에 대해서 배워봅시다! 예문으로 쉽게 알아볼까요? (예문) 我今天开车的时候把猫撞死了。 : 오늘 차를 타고 갈 때 고양이가 차에 치여 죽었다. (고양이도 있고, 강아지도 있고… 하는 상황에 “猫”를 강조) 我今天开车的时候撞死了一只猫。 : 오늘 차를 타고 갈 때 고양이 한 마리가 차에 치여 죽었다. (이런 일이 있었다는 사실을 알려줄 때) (예문) 你去外边把一杯咖啡拿来。(X) (아무 대상이나 강조할 …
오늘은 ‘시간부사어’와 ‘시량보어’의 위치 차이에 대해서 알아봅시다! 상관없이 술어 앞에 쓰는 한국어와는 달리 중국어는 위치가 다르답니다! ★ ‘시간’은 부사어, 술어 앞에 위치 ★ ‘기간’은 시량보어, 술어 뒤에 위치 (예문) 我们上一个小时课。 : 우리는 1시간동안 수업한다. 我们上一个时间课。(X) (上课 : 이합동사 / 上 – 동사, 课 – 명사)
이번 시간에는 자주 헷갈리는 과거형 “了”의 위치에 대해서 알아볼게요! 예문으로 확실하게 배워봅시다! (예문) 我们是上一个小时课的。(X) (‘是…的’는 부사어를 강조함) 我们上了一个小时课了。: 우리는 1시간동안 수업하고 있다. (현재완료, 1시간 전부터 지금까지 수업하고 있다) 我们上了一个小时课。: 우리는 1시간동안 수업했다. (과거완료, 지금은 수업하지 않는다) 我们现在在上课。: 우리는 지금 수업하고 있는 중이다. (현재진행형, 지금 수업하고 있는 중이다) (+) 我学习了三个月汉语了。: 나는 중국어를 3개월동안 공부하고 있다. …
오늘은 과거형 “了”와 시량보어의 위치에 대해서 배워볼게요! 예문으로 알아봅시다!^^ (예문) 我学习了三年汉语。: 나는 중국어를 3년 배웠다. (과거완료, 현재는 배우지 않음) 我学习汉语三年了。: 나는 중국어를 3년 배웠다. (현재완료, 현재도 배우고 있음) (= 我学习汉语{学习了}三年了。) 시량보어는 술어 뒤에 위치하는데, 현재완료 “了”구문에서는 반복된 술어를 생략해줘서 목적어 뒤에 시량보어가 오는 것처럼 보인답니다! (+) (예문) 我学习了汉语三年。(X) 我学习三年汉语了。(O)
이번 시간에는 “~了”와 “是~的”구문의 차이점을 알아봅시다! 예문으로 정확하게 비교해볼까요? (예문) 我坐公共汽车来了。: 나는 버스타러 왔다. (타고 온 방식을 강조하는 것이 X) 我是坐公共汽车来的。: 나는 버스타고 왔다. (‘너 뭐 타고 왔어?’의 대답) 我吃饭来了。: 나는 밥 먹으러 왔다. 他喝酒去了。: 그는 술 마시러 갔다. (= 他去喝酒了。) 他去上课了。: 그는 수업하러 갔다. (= 他上课去了。)
오늘은 중국어 “多”와 “再”의 용법에 대해서 알아봅시다! 예문을 통해서 확실하게 배워볼까요?^^ (예문) 多吃一点儿。: 많이 드세요. 多等一会儿。: 많이 기다리세요. 多给我几个苹果。: 나에게 사과를 많이 주세요. (‘多给我一点儿苹果。’을 써도 되는데, 좀 더 좋은 문장은 ‘~几个‘임) (一点儿은 셀 수 없는 명사를 세는 수량사) (예문) 再吃一点儿。: 더 드세요. 再给我几个苹果。: 나에게 사과를 더 주세요. 我昨天去买苹果的时候，老板多给了我一个。 : 내가 어제 사과를 사러 …