중국어 …了…就 & 一…就…의 용법 설명 (동영상)

오늘은 …了…就 & 一…就…의 용법에 대해서 배워볼게요!

예문을 통해서 알아볼까요?^^

​

(예문) 我吃了两个月药就完全好了。

: 나는 약을 두 달동안 먹고 바로 좋아졌다.

(예문) 我下了班​就去饭店吃饭。

: 나는 퇴근하게 되면 바로 밥먹으러 갈거야.

(‘就’ 뒤의 문장이 과거면, 과거형 / 현재면, 가정문)

​

他昨天一下课就​去百货商店了。

: 그는 어제 수업을 마치자마자 백화점에 갔다.

他昨天下了课就​去百货商店了。

: 그는 어제 수업을 마치고나서 바로 백화점에 갔다.

(별 차이 없다, 표현법만 다르다)