[중국어 쉐도잉] “过”를 이용한 문장을 듣고 따라하기 (동영상)

오늘은 “过”를 이용한 문장을 듣고 따라해봅시다!

총 3번 반복됩니다, 열심히 쉐도잉을 해볼까요?^^

​

– 稍等一下，我马上就过去。

: 조금만 기다려, 내가 금방 갈게.

– 你今年过年回家吗？

: 너 올해 설 쇠러 집에 갈거야?

– 我过一会再来。

: 나 좀 이따가 올게.

– 火灭过一会儿，后来又着起来了。

: 불은 잠시 꺼졌지만, 그 뒤에 또 일어났다.

– 今年的中秋节，我们不打算回家过了。

: 올해 중추년에, 우리는 집에서 보내지 않을 것이다.

– 过马路时，要小心。

: 큰 길을 건널 때, 조심해야 해.

– 过去的事就过去吧。

: 지나간 일은 (이미) 지나간 거야.

– 过几天，我要参加HSK考试。

: 며칠 지나고, 나는 HSK 시험을 칠거야.

– 他老婆很会过日子。

: 그의 아내는 살림을 잘한다.

– 你不过来的话，我就过去啦。

: 네가 안 오면, 내가 간다.

– 时间过得可真快啊，一转眼一年过去了。

: 시간이 정말 빨리 가네, 눈 깜짝할 사이에 일년이 지났어.

– 他的口才特别好，我说不过他。

: 그의 말재주는 특히나 좋아서, 말로는 그를 당할 수 없다.

– 他是一个不讲信用的人，我信不过他。

: 그는 신용을 지키지 않는 사람이라서, 나는 그를 믿지 않는다.

– 我一喝酒就过敏。

: 나는 술을 마시자마자 알레르기가 생긴다.

– 这件事儿你这么做的话，有点儿说不过去。

: 이 일을 네가 이렇게 하면, 좀 말이 안 되는데.

– 他在韩国过得不错。

: 그는 한국에서 잘 지냈다.

– 明天我过生日，你们都来我家玩儿吧。

: 내일 내 생일에, 너희들 모두 우리집에서 놀자.

– 再过一个星期我们就放假啦。

: 일주일만 있으면 우리 방학이야.

– 你这么说话太过分了吧。

: 너 이렇게 말하는 거 너무 지나쳐.