[중국어문법] 과거완료 & 현재완료 비교에 따른 “了”의 위치 (동영상)

이번 시간에는 과거완료와 현재완료를 비교함에 따른 “了”의 위치를 알려드릴게요!

예문으로 확실하게 배워볼까요?^^

​

(예문) 我以前教了汉语。(X)

我以前教汉语了。(X)

(중국어를 전부 다 가르친 느낌, 불가능한 일이므로

정확한 목적어, 즉 ‘일정한 기간’이 들어가야 한다!)

我教了一年(的)汉语。: 나는 중국어를 1년동안 가르쳤다.

(+)

(예문) 我吃了面包。(X)

(과거완료에서는 ‘목적어’가 중요하므로, 정확하게 써야 한다!)

我吃了一个面包​。: 나는 빵 1개를 먹었다.

(‘뭐 먹었어?’의 대답 / 과거완료)

我吃了一个面包了。: 나 이미 빵 1개를 먹었어.

(‘빵 하나 먹어’의 대답, 이미 먹었으니 거절한다는 표현 / 현재완료)