중국어 단어 “放弃” VS “抛弃”의 비교 (동영상)

오늘은 단어 “放弃”와 “抛弃”를 비교해볼게요.

둘 다 ‘포기하다’라는 뜻이지만, 어감이 확실히 다르답니다!

예문을 통해서 확실하게 배워볼까요?

​

– 放弃 : 포기하다 (일부러 좋은 기회를 포기하는 것)

– 抛弃 : 포기하다 (가족을 버리고 가버린 것, 배신의 느낌이 강함)

(‘放弃’보다 부정적인 어감이 강하다)

– 坚持 : 견지하다 (성공할 때까지 포기하지 않다, 꾸준히 버티다)

​

(예문) 坚持还是放弃？ : 버틸 것인가 아니면 포기할 것인가?

(예문) 失败是差了一点二火候的成功，

再坚持一下就成功了。

: 실패는 정도가 조금만 차이나는 성공이다,

조금만 더 버틴다면 성공할 것이다.