중국어 전치사 “在”의 용법 (동영상)
이번 시간에는 전치사 “在”의 용법에 대해서 배워봅시다!
예문을 통해서 알아볼까요?^^
1) 在 + 장소 : (동사/술어) ~에 있다
2) 在 + 장소 + 동사 : (전치사) ~에서
我在学校学习。(O) : 나는 학교에서 공부한다.
我学习在学校。(X)
(学习{공부하다}、吃{먹다}、喝{마시다}와 같은
움직이는, ‘순간동사’ 뒤에는 ‘在’를 쓸 수 없다)
我住在蔚山。: 나는 울산에 산다.
(= 我在蔚山住。, 둘 다 가능하다)
(住{살다}、坐{앉다, 타다}、停{정지하다, 세우다}와 같은
움직이지 않는, ‘지속동사’ 뒤에 ‘在’를 쓸 수 있다)
3) 在 + 동사/동사구 : (현재진행형) ~하고 있다
(예문) 我在和朋友喝酒。: 나는 친구와 술을 마시고 있다.
我和朋友在喝酒。: 나와 친구는 술을 마시고 있다.
(‘在’를 쓰는 위치에 따라서 강조되는 주어가 다르다)