[기초중국어문법] 전치사가 있을 때, 부정부사의 위치 이광동선생님

전치사가 있을 때, 부정부사의 위치는?

전치사가 있을 때, 부정부사의 위치는 조금 달라집니다!

예문을 통해서 배워볼까요?

​

예문) 他没跟我说过。: 그는 나한테 말한 적이 없다.

他跟我没说过(X)

他没说过跟我(X)

‘跟‘과 같은 전치사는 동사 앞에 와야 하고, 꼭 술어와 같이 붙어다녀야 합니다.

이 문장에서 ‘跟我说’가 동사구 즉 술어가 되고,

술어 앞에 위치해야 하는 부정부사 ‘没’는 ‘跟’ 앞에 쓰이게 되는 것입니다.

​

예문) 他没给我打电话。: 그는 나한테 전화하지 않았다.

​

我没在家吃饭。: 나는 집에서 밥을 안 먹었다. (집이 아닌 다른 곳에서 먹었을 수도 있다)

我在家没吃饭。: 나는 집에 있었는데 밥을 먹지 않았다.

(현재, 미래 시제에서 ‘不’를 써도 된다)

​

我今天晚上不在家吃饭了。: 나 오늘 저녁에는 집에서 안 먹을래.