[뉴스중국어] 2015년 중국 지적소유권 발전 성장세

2015년 중국 지적소유권 발전 성장세

[原文]2015年我国知识产权发展呈增长势头
国家知识产权局、国家工商总局、国家版权局今天发布我国知识产权发展状况。2015年­，我国发明专利申请量突破100万件，同比增长18.7%，连续5年居世界首位。截至­2015年底，我国有效注册商标量突破千万大关，达到1034.4万件，连续14年保­持世界第一。作品著作权登记量再创历史新高，达到134.8万件，同比增长35.9%­。
[번역 참고]2015년 중국 지적소유권 발전 성장세
중국 국가지적소유권국, 국가공상총국, 국가판권국은 오늘(19일) 중국 지적소유권 발전 상황을 발표했다. 2015년, 중국 발명 특허 신청량은 100만 건을 초과해 동기 대비 18.7% 증가했고 연속 5년 세계 첫자리를 차지했다. 2015년 연말까지 중국의 유효 상표 등록량은 천만을 돌파해 1034만 4000 건에 달했으며 연속 14년간 세계 1위를 유지했다. 작품 저작권 등록량은 또 세계 최고를 기록해 134만 8000 건에 달했고 동기 대비 35.9% 증가했다.