이번 시간에는 “~한 지 얼마 되었다”의 표현을 배워볼게요! 예문으로 확실하게 알아볼까요? (예문) 我今天游了三个小时泳。 : 나는 수영을 3시간동안 했다. <공식> 주어 + 동사(~한 지) + 기간 + 了 我(开始)游泳三年了。 : 나는 수영을 시작한 지 3년 됐다. 我们上课很长时间了。 : 우리는 수업한 지 한참 됐다. (‘半天’으로 대체 가능) (+) 我游了三年泳了。 : 나는 3년동안 수영하고 있다. (지금도 …
중국어는 문법이 중요하지만, 뉘앙스도 중요합니다! 왜 그런지 예문으로 같이 알아볼까요? (예문) 你最喜欢哪个韩国的城市？ : 너는 어느 한국의 도시를 제일 좋아하니? 你最喜欢韩国的哪个城市？ : 너는한국의 어느 도시를 제일 좋아하니? (둘 다 맞는 표현이지만, ‘한국의 어느 도시’가 더 자연스럽다) (예문) 他是非常聪明的一个人。 : 그는 매우 똑똑한 (한 명의)사람이다. 他是一个非常聪明的人。 : 그는 (한 명의) 매우 똑똑한 사람이다. (소개할 때) …
이번 시간에는 단어 不许、别、不要를 비교해볼게요. 예문을 통해서 확실하게 공부해봅시다!^^ (예문) 不许动！ : 꼼짝 마!, 움직이지 마! (제일 강한 표현, 경찰관이 총을 겨누며 하는 표현) 别动。: 움직이지 마요. / 손대지 마. (약한 표현, 부탁하는 어감이 포함됨 / ‘动’은 ‘손대다’라는 뜻으로도 쓰인다) 不要动。: 움직이지 마라. (강한 표현, 화난 어감이 포함됨) (+) (예문) 好好坐着。不要动。 : 똑바로(제대로) 앉아 …
중국어 是、是的、对、好、好的는 뭐가 다른가요? 예문으로 같이 배워봅시다! (예문) 你是学生吗？ : 너 학생이니? – 是。: 맞아. – 是的。: 맞습니다. (정식적, 존중의 표현) (예문) 今天很热呀！ : 오늘 진짜 덥다! – 是的。: 맞아요. (공감할 때도 쓰인다) – 对。: 맞아요. (공감의 표현) (여기에서 ‘是’은 쓸 수 없다!) – 好。: 그래, OK. (친구끼리 하는 표현) – 好的。: 알겠습니다. …
기초문법을 모르면 회화, 독해, 듣기, 쓰기 다 안된답니다! 예문으로 확실하게 이해해봅시다!^^ (예문) 这个老师不怎么样。: 이 선생님은 별로다. 我做的菜怎么样？ : 내가 한 요리 어때? 你做的菜不怎么样。: 네가 한 요리는 별로야. (‘不怎么样’은 ‘별로’라는 뜻이 된다) (예시) 好吃、好喝、好看、好玩儿、好笑 : 맛있다, 마시기 좋다(맛있다), 잘생겼다, 재미있다, 웃기다 这个孩子很好玩儿。: 이 아이는 재밌다. 好做、不好做 : 만들기가 쉽다, 만들기가 어렵다 (‘好 + 동사’는 …
오늘은 …了…就 & 一…就…의 용법에 대해서 배워볼게요! 예문을 통해서 알아볼까요?^^ (예문) 我吃了两个月药就完全好了。 : 나는 약을 두 달동안 먹고 바로 좋아졌다. (예문) 我下了班就去饭店吃饭。 : 나는 퇴근하게 되면 바로 밥먹으러 갈거야. (‘就’ 뒤의 문장이 과거면, 과거형 / 현재면, 가정문) 他昨天一下课就去百货商店了。 : 그는 어제 수업을 마치자마자 백화점에 갔다. 他昨天下了课就去百货商店了。 : 그는 어제 수업을 마치고나서 바로 백화점에 …
이번 시간에는 “떨어졌다” VS “떨어트렸다”를 비교해볼게요~ 예문으로 확실하게 배워볼까요? (예문) 我不小心把手机掉到地上了。 : 나는 부주의로 핸드폰을 떨어트렸다. (주어는 ‘我’, ‘掉’는 타동사로 쓰였다) 我的手机掉到地上了。 : 내 핸드폰이 땅에 떨어졌다. (주어는 ‘我的手机’, 스스로 떨어진 것, ‘掉’는 자동사로 쓰였다) (예문) 我把手机弄坏了。: 나는 핸드폰을 고장냈다. 我的手机坏了。: 내 핸드폰이 고장났다. (중국어는 똑같은 동작인데, 한국어로 해석할 때 주의해야 합니다!)
중국어의 기초적인 문법을 꼭 알아야됩니다! 그 이유는 무엇일까요? 예문으로 함께 알아봅시다~ (예문) 他是2015年去中国的。: 그는 2015년도에 중국에 갔다. (현재완료, 지금 중국에 있다는 뜻) 他是2015年去的中国。: 그는 2015년도에 중국에 갔었다. (과거완료, 지금은 중국에 없다는 뜻, ‘갔다 왔다’는 의미) (예문) 他去中国了。: 그는 중국에 갔다. (현재완료, 지금 중국에 있다는 뜻) 他去了(一趟)中国。: 그는 중국에 (한 번) 갔었다. (과거완료, 지금 …
이번 시간에는 “了”의 가정용법에 대해서 설명할게요! 예문을 통해서 알아볼까요? (예문) 我有钱了，就买一辆好车。 : 돈이 생기면, 나는 좋은 차를 살 것이다. (돈 모으고 있거나 확신하고 있음, 현실가능성 있는 가정문에 ‘了’를 사용한다) 我如果有钱的话，就买一辆好车。 : 만약 돈이 생긴다면, 나는 좋을 차를 살 것이다. (지금 돈이 없고, 생길 가능성이 없을 수도 있다. 완전 100% 가정) (예문) 你回家了，就给我打个电话。 : …
오늘은 단어 “再”의 용법에 대해서 알아볼게요~ 예문을 통해서 배워봅시다! (예문) 再说一遍吧。: 다시 한번 말해주세요. 再说吧。: (지금 얘기하지 말고) 나중에 얘기하자. 你明天再来一趟吧。: 너 내일 다시 와. 你明天再来吧。: (오늘 오지 말고) 너 내일 와. 我们过一会儿再吃饭吧。: (지금 먹지 말고) 좀 이따가 밥 먹자. (‘다시’라는 의미로 ‘再’를 쓸 때는 꼭! 양사를 써준다) (‘再’를 단독으로 쓰면 ‘지금 ~하지 …