중국어 비교문(比较句) 정리 (동영상)

오늘은 비교문(比较句)에 대해서 알아봅시다!

예문과 같이 배워볼까요?

​

(예문) 我比你更(=还)大。: 나는 너보다 키가 더 크다.

我比你大很多(=得多, 多了)。: 나는 너보다 키가 훨씬 크다.

(‘很多’가 비교대상간의 격차가 더 크다)

你比我矮一点儿。: 너는 나보다 키가 조금 작다.

​

中国的铁路长度比全世界其他所有国家的都长。

: 중국의 철도 길이는 전세계 다른 모든 나라의 철도보다 제일 길다.

我比你们所有人个子都高。

(‘都’는 여러 대상과 비교할 때 쓸 수 있다)

​

昨天没有​今天冷。: 어제는 오늘보다는 춥지 않았다.

(= 今天比昨天更冷。/ 오늘은 어제보다 더 춥다)

你的经验没有​我多的话，你就闭嘴！

: 네가 나보다 경험이 더 많지 않다면, 입 다물어(닥쳐)!

(비교문의 부정은 ‘没有’를 일반적으로 쓴다, ‘不比’는 서면어)

​

你有​我高吗？ : 너는 나만큼 키가 커?

我跟(=和)你一样高。: 나는 너랑 키가 똑같아.

我有你高。: 나는 너만큼 키가 커.

(‘有’를 사용한 비교문은 평서문을 잘 안 쓴다)